Die Wilde Jagd – The Wild Hunt

In den Tagen um die Jahreswende glaubten die alten Germanen, dass die Götter angeführt von Odin über die Erde reisten. Dies war eine wilde Gesellschaft, denn jeder Gott verkörperte eine besondere Kraft und bei dieser Jagd wurden die Seelen der im vergangenen Jahr Verstorbenen eingesammelt und mit nach Walhalla oder in das Reich der Totengöttin Hel genommen. Es wurde kraftvoll aufgeräumt, und alles Tote und Verbrauchte aus der Landschaft ausgebürstet. Dies äußerte sich in Wetterphänomenen wie spontaner Blitz und Donner ( Donnergott Thor) oder Regenbogen ( Heimdal) oder Tiererscheinungen wie Adler (Odin), Wildschwein (Freyr) und vieles mehr. Heute kann man sich diese Kräfte immer noch gut zunutze machen, ein wenig orakeln und versuchen, die Zeichen in der Natur zu deuten, die man in diesen Tagen beobachtet. Und man kann den alten unerwünschten Ballast des vergangenen Jahres der wilden Jagd anvertrauen. Diese Jäger sind zum einen gefürchtet aber sie sind auch Kraftspender, die uns Raum für Neues schaffen.
27.12.15

In the time around the turning of the year the old Germans believed that the gods traveled on earth. This was called the Wild Hunt because the gods incorporated different very strong characters and they were collecting the souls of those people who died in the past year. They brought them to Walhalla or into the kingdom of the goddess Hel. It was a powerfull cleaning of the landscape to get rid of all the old useless stuff. The old Germans believed that the weather phenomena in these days were representing the gods power: Thunder and lightening (Thor) and rainbows (Heimdal) or animals like the eagle (Odin) and the boar (Freyr) and so on. Still today you can carefully watch nature and make a bit of your own oracles. Which animals do you see, what could they symbolize for the coming year…? Find your own path! It can be very exiting:-) And of course you can offer the wild gods the old stuff of the past year so that they may take it with them. These hunters are frightening on the one hand but they are also bringing new energies and clearing the space!
27.12.15